{"id":77,"date":"2015-08-15T14:04:02","date_gmt":"2015-08-15T14:04:02","guid":{"rendered":"http:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/?p=77"},"modified":"2026-03-31T08:14:08","modified_gmt":"2026-03-31T06:14:08","slug":"die-mauthausener-stiege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/?p=77","title":{"rendered":"Die \u201eMauthausener Stiege\u201c \u2013 Stufen des Leidens"},"content":{"rendered":"
Quellen<\/strong><\/span><\/h5>\n

\"Kresba<\/a><\/span>M1: \u201e Treppe in Svorn<\/span>ost\u201c, Zeichnung des ehemaligen politischen H\u00e4ftlings Jozef Kycka (1928-2008), unbekanntes Entstehungsjahr. Quelle: Archiv Hornick\u00e9ho spolku Barbora, J\u00e1chymov (Archiv des Bergm\u00e4nnischen Vereins Barbara, St. Joachimsthal).
\n<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Die<\/a>M2: Die sogenannte Mauthausener Stiege zwischen Lager und Grube Svornost (Eintracht) in J\u00e1chymov (St. Joachimsthal) vor ihrer Rekonstruktion, Fr\u00fchling 2015, Foto: Tom\u00e1\u0161 Bou\u0161ka.<\/span><\/p>\n

\"Mauthausensk\u00e9<\/a>M3: Die sogenannte Mauthausener Stiege zwischen Lager und Grube Svornost (Eintracht) in J\u00e1chymov (St. Joachimsthal) nach ihrer Rekonstruktion, Sommer 2015, Foto: Tom\u00e1\u0161 Bou\u0161ka.<\/span><\/p>\n

Sachanalyse<\/strong><\/h5>\n

Die Bezeichnungen \u201eMauthausener Stiege\u201c oder \u201eMauthausener Treppe\u201c verweisen auf eine Treppe im Steinbruch des nationalsozialistischen Konzentrationslagers Mauthausen, an die sich manche H\u00e4ftlinge in J\u00e1chymov (St. Joachimsthal) durch eine steile Treppe von der Urangrube Svornost (bis 1945 auch Einigkeits- oder Eintracht-Schacht) zum oberhalb gelegenen Lager Svornost erinnert f\u00fchlten. Es ist m\u00f6glich, dass einige H\u00e4ftlinge vor ihrer Zwangsarbeit f\u00fcr das tschechoslowakische Regime und die sowjetische Atomwaffenindustrie bereits KZ-H\u00e4ftling der deutschen Nationalsozialisten in Mauthausen gewesen waren.<\/p>\n

Im Lager des Einigkeits-Schachtes waren von 1939 bis 1945 russische Kriegsgefangene des Deutschen Reiches inhaftiert, die Uranerz f\u00fcr die NS-deutsche Atomforschung f\u00f6rdern mussten. J\u00e1chymov war im Herbst 1938 als Teil des sog. Reichsgaus Sudetenland an das Deutsche Reich angegliedert worden. Nach Kriegsende 1945 \u2013 J\u00e1chymov war nun wieder tschechoslowakisch \u00a0\u2013 \u00a0f\u00fcllten zun\u00e4chst zivile Gefangene und Kriegsgefangene deutscher Nationalit\u00e4t das Lager Svornost, seit 1949 vor allem politische H\u00e4ftlinge des tschechoslowakischen kommunistischen Regimes. Die \u201eMauthausener Stiege\u201c in J\u00e1chymov f\u00fchrte mit 260 Stufen durch einen streng bewachten engen Korridor aus Stacheldraht einen steilen Hang hinauf und verband die mitten in der Stadt gelegene Urangrube Svornost mit dem weiter oberhalb gelegenen Lager. Mehrere Hundert Lagerinsassen mussten tagt\u00e4glich die Stiege hinunter steigen, um aus dem Lager zu ihrer Schicht zu kommen, und nach der anstrengenden Arbeit in der Urangrube wieder hinauf. Das Treppensteigen war sehr beschwerlich, besonders bei Regen, Schnee und Eis. Da es oben im Lager Svornost kein Trinkwasser gab, musste auch das mit hinauf geschleppt werden.<\/p>\n

Im Jahr 1954 wurde das Lager Svornost aufgel\u00f6st. Teile der Stiege riss der tschechoslowakische Staatssicherheitsdienst StB in den 1960er Jahren ein. Der Rest verfiel, bis die Stiege 1993 bei der Anlage des ersten Lehrpfads \u201eDie H\u00f6lle von J\u00e1chymov\u201c wiederhergestellt wurde. Im Fr\u00fchjahr 2015 wurde die Treppe durch den von ehrenamtlichen Forschern gegr\u00fcndeten Verein Politi\u010dt\u00ed v\u011bzni.cz (Politische H\u00e4ftlinge.cz) rekonstruiert. Stufen und Sicherungsanlagen veranschaulichen nun den Zustand der 1950er Jahre.<\/p>\n

Arbeitsauftr\u00e4ge<\/strong><\/span><\/h5>\n
    \n
  1. Stelle Vermutungen an, wer diese Treppe \u201eMauthausener Stiege\u201c genannt hat und warum. Erkl\u00e4re, was das \u00fcber diese Menschen aussagen kann.<\/span><\/li>\n
  2. Beschreibe die Zeichnung, die ein ehemaliger H\u00e4ftling angefertigt hat. Erl\u00e4utere, was Dir darauf wichtig oder unverst\u00e4ndlich erscheint.<\/span><\/li>\n
  3. Finde Gr\u00fcnde, weshalb der tschechoslowakische Staatssicherheitsdienst Teile der \u201eMauthausener Stiege\u201c in den 1960er Jahren zerst\u00f6ren lie\u00df.<\/span><\/li>\n
  4. Sammele in Partnerarbeit Argumente f\u00fcr und gegen die Rekonstruktion der Treppe.<\/span><\/li>\n
  5. Was hat Deiner Meinung nach den von ehrenamtlichen Forschern gegr\u00fcndeten Verein Politi\u010dt\u00ed v\u011bzni.cz (Politische H\u00e4ftlinge.cz) dazu bewogen, das urspr\u00fcngliche Aussehen der Treppe wiederherzustellen?<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Quellen M1: \u201e Treppe in Svornost\u201c, Zeichnung des ehemaligen politischen H\u00e4ftlings Jozef Kycka (1928-2008), unbekanntes Entstehungsjahr. Quelle: Archiv Hornick\u00e9ho spolku Barbora, J\u00e1chymov (Archiv des Bergm\u00e4nnischen Vereins Barbara, St. Joachimsthal). \u00a0 M2: Die sogenannte Mauthausener Stiege zwischen Lager und Grube Svornost (Eintracht) in J\u00e1chymov (St. Joachimsthal) vor ihrer Rekonstruktion, Fr\u00fchling 2015, Foto: Tom\u00e1\u0161 Bou\u0161ka. M3: Die […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,13,10],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bilder-de","category-lehrpfad-hoelle-von-jachymov","category-aufgaben-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":477,"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uran-deutsch-tschechischer-erinnerungsort.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}